Future ..

Hora ashimoto wo mitegoran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora mae wo mitegoran
Are ga anata no mirai

Haha ga kureta takusan no yasashisa
Ai wo idaite ayume to kurikaeshita
Ano toki wa mada osanakute imi nado shiranai
Sonna watashi no te wo nigiri
Issho ni ayundekita

Yume wa itsumo sora takaku aru kara
Todokanakute kowai ne dakedo oitsuzukeru no
Jibun no SUTOORII dakara koso akirametakunai
Fuan ni naru to te wo nigiri
Issho ni ayundekita

Sono yasashi wo toki ni wa iyagari
Hanareta haha e sunao ni narezu

Hora ashimoto wo mitegoran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora mae wo mitegoran
Are ga anata no mirai

Mirai e mukatte yukkuri to aruite yukou

lagu ini judulnya 未来 = mirai = future = masa depan


gw denger pertama kali lagu ini pas kelas Bahasa Jepang bareng temen" X4 SMAN 1 Malang
sensei kita *yang gw lupa" namanya , kalo gak salah akiri atau akir asensi gitu ( sorry sensei :P )* sengaja ngasih pelajaran lewat lagu ini ..
jadi kita disuruh dengerin , baca liriknya , melafalkan liriknya dengan pronounce yang benar dan mengartikannya sepotong" ..


lagunya mengena banget ..
dari segi symphoni dan artinya . pokoknya tiap kali gw dneger lagu ini , bawaannya perasaan gw adeem gitu :)
 walaupun ( jujur ) gw gak tau artinya secara lengkap
*pas pelajaran jepang itu , gw gak berhasil mengartikan ini lagu gara" gw sering kadang" bolos pelajaran :)))))


dan ..
setelah gw searching" di om gugel , gw dapet artinya !
ini dia ..

 Look! Look at your feet

This is the road you walk

Look! Look ahead of you

That is your future

My mother gave me so much kindness

"Embrace love and walk," she said over and over

At that time I was still immature

Even I'm in that condition. She held my hand

And walked with me

Our dreams are always high in the sky

It's scary that they might not come true.

But we still continue to chase them

Because it's our story, we don't want to give up

When I was unsure, she held my hand

And walked with me

There were time when I hated that kindness
When separated from my mother I couldn't be obedient

mantep kan artinya ? :)
buat yang belum pernah denger lagunya , buruan download deh ..
download disini

by nggunross